גם החודש "דבר העורך" קצר והפעם באנגלית כדי לחדד נקודה בעייתית אצל היצרנים הישראלים המבקשים להציג בתערוכות בחו"ל. היסוסים והתלבטויות האם להציג בתערוכה המרכזית של הענף "שלנו" יוצרת לעתים קרובות מצב של כניסה לרשימת ה - waiting list שמנסיוננו, מובילה בסופו של דבר לתשובה שלילית.
אז הנה מכתב שקיבל לקוח בתחילת חודש אפריל, שפיספס בכמה ימים את הרישום לתערוכת "מדיקה" , שתתקיים בנובמבר במרכז הירידים בדיסלדורף....והקורא, יסיק:
Dear Sir
We would like to thank you once again for your application for MEDICA 2015. Unfortunately we have to inform you today, that the reserved halls for your branch are still fully booked. Therefore your company remains to stay on the waiting list. If space opens up, your application will have priority. We will inform you immediately if there is a chance for participation.
Yours sincerely
קריאה נעימה
יצחק שלו
עורך